-
1 pied forcé
-
2 forced foot
-
3 forced foot
-
4 foot
1. n нога, ступня2. n лапа, нога3. n кул. ножки4. n шаг; походкаa journey on foot — поход, пешее путешествие
5. n основание, нижняя частьfoot margin — нижнее поле, хвост полосы, хвостик
6. n подножие, подошва7. n след8. n пехота9. n фут10. n стих. стопа11. n тех. ножка, лапа, опора12. n геол. постель, почва; лежачий бок13. n сошник14. n хим. осадокto trample under foot — притеснять угнетать; попирать
to get off on the wrong foot — неудачно начать, произвести плохое впечатление
to get cold feet — струсить, смалодушничать
to pull foot — бежать со всех ног, дать тягу
to put foot at — высадиться, вступить на
with both feet — полностью, целиком; решительно, твёрдо
15. v надвязывать след16. v протанцевать, проплясать17. v подытоживать, подсчитывать18. v разг. оплачивать19. v идти пешком, шагатьСинонимический ряд:1. bed (noun) base; basis; bed; bottom; bottom part; footing; foundation; ground; groundwork; lower part; nadir; seat; substratum; support; tail; underpinning2. terminal part of leg (noun) flipper; hoof; leg; pad; paw; pied; terminal part of leg; tootsie; trotter3. unit of measurement (noun) board foot; cubic foot; cubit; running foot; square foot; thirty centimeters; twelve inches; unit of measurement; yard4. unit of poem (noun) accent; bar; duple meter; interval; measure; meter; metrical unit; triple meter; unit of poem5. add (verb) add; cast; figure; sum; summate; tot; total; totalize; tote6. step (verb) pace; step; tread; walk -
5 forced foot
-
6 march foot
-
7 fractura de marcha
-
8 pie de marcha
-
9 Deutschlander's disease
march fracture, Deutschlander's diseaseмаршевый перелом, маршевая болезнь, перелом новобранцев, болезнь Дейчлендера————————march foot, Deutschlander's diseaseмаршевая стопа, маршевый перелом, перелом новобранцев, болезнь ДейчлендераEnglish-Russian dictionary of medicine > Deutschlander's disease
-
10 Deutschlander disease
Медицина: болезнь Дейчлендера (периостит и патологическая перестройка диафизов плюсневых костей при чрезмерной нагрузке на стопу), болезнь новобранцев, маршевая стопа, маршевый перелом, перегруженная стопа -
11 Marschierfuß
сущ.мед. маршевая стопа, перегруженная стопа -
12 Deutschlander's disease
Универсальный англо-русский словарь > Deutschlander's disease
-
13 fatigue fracture
1) Авиация: усталостная трещина3) Техника: излом усталости, усталостный излом4) Строительство: разрушение от усталости5) Автомобильный термин: излом, вызванный усталостью6) Нефть: усталостное разрушение7) Макаров: усталостная излом -
14 march fracture
Медицина: болезнь Дейчлендера, маршевая стопа, маршевый перелом (усталостный перелом основания второй или третьей плюсневой кости, который может возникнуть во время функциональной перегрузки стопы при ходьбе), усталостный перелом -
15 stress fracture
Медицина: маршевая стопа, усталостный перелом, стрессовый перелом -
16 forced foot
мед. маршевая стопаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > forced foot
-
17 pied forcé
сущ.мед. маршевая стопа -
18 fractura por fatiga
-
19 fractura por sobrecarga
-
20 Deutschländer-Syndrom
nсиндром Дейчлендера, маршевая стопа, усталостный перелом II или III кости плюсныDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Deutschländer-Syndrom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАРШЕВАЯ СТОПА — (син.: маршевая болезнь, перегруженная стопа) – периостит и перестройка средней трети диафиза II или III, реже IV–V плюсневых костей стопы вследствие перегрузки переднего отдела стопы; сопровождается нейротрофпческимп изменениями в области стопы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Стопа — I Стопа (pes) дистальный отдел нижней конечности, границей которого является линия, проведенная через верхушки лодыжек. Основой С. служит ее скелет, состоящий из 26 костей (рис. 1 3). Различают задний, средний и передний отделы С., а также… … Медицинская энциклопедия
стопа маршевая — (син.: болезнь маршевая, Дейчлендера болезнь, метатарзальная недостаточность, перелом маршевый нрк, перелом новобранцев нрк, стопа перегруженная) болезнь, обусловленная функциональной перегрузкой стопы и характеризующаяся патологической… … Большой медицинский словарь
стопа перегруженная — см. Стопа маршевая … Большой медицинский словарь
Стопа́ ма́ршевая — (син.: болезнь маршевая, Дейчлендера болезнь, метатарзальная недостаточность, перелом маршевый нрк, перелом новобранцев нрк, стопа перегруженная) болезнь, обусловленная функциональной перегрузкой стопы и характеризующаяся патологической… … Медицинская энциклопедия
Стопа́ перегру́женная — см. Стопа маршевая … Медицинская энциклопедия
болезнь маршевая — см. Стопа маршевая … Большой медицинский словарь
Ке́лера боле́зни — (A. Köhler, немецкий рентгенолог, 1874 1947) болезнь Келера I остеохондропатия ладьевидной кости стопы; болезнь Келера II остеохондропатия головок плюсневых костей. Болезнь Келера l описана Келером в 1908 г. Встречается редко. Заболевают в… … Медицинская энциклопедия
Лоо́зера зо́ны — (Е. Looser, швейцарский хирург, 1877 1936) участки перестройки костной ткани, происходящей в результате повышенной нагрузки на нормальную кость или обычной нагрузки на кость при ее поражении. Наблюдаются главным образом в трубчатых костях при их… … Медицинская энциклопедия
Микротравма — I Микротравма (греч. mikros малый + trauma рана, повреждение) повреждение, возникающее в результате воздействия небольших по интенсивности усилий и приводящее к нарушению функции и микроструктуры тканей. Различают острую М. однократное или… … Медицинская энциклопедия
Дейчлендера болезнь — (С. Е. Deutschlander, 1872 1942, нем. ортопед) см. Стопа маршевая … Большой медицинский словарь